jueves, 25 de septiembre de 2014

El valor informativo del Mio Cid. En el fragor de la batalla

El Cantar de Mio Cid, al ensalzar y narrar las hazañas de la figura del valeroso capitán Rodrigo Díaz de Vivar, proponía un modelo de héroe a la comunidad y, al mismo tiempo, informaba al público iletrado de fragmentos gloriosos de su historia. Así, el poema servía también al pueblo de medio informativo, al dar a conocer algunos de los hechos más relevantes del momento. Pongamos un ejemplo: la descripción de la conquista de Valencia que se hace en el Cantar podría ser perfectamente noticiable hoy en día. Veámoslo.



























Cercar quiere a Valencia para a cristianos la dar.
  [CID]
Que venga conmigo quien quiera a Valencia cercar, 

Vengan todos de agrado, a ninguno se le obligará;

En Canal de Celfa tres días voy a esperar.
   CRONISTA]
            Esto dijo Mio Cid, el nacido con buen hado, 

Regresaba a Murviedro, que él había ganado.

Corrieron los pregones, sabed, a todas partes,

Al sabor de la ganancia no lo quiere retrasar.

Grandes gentes se le llegan de la buena cristiandad.
         
          Creciendo va la riqueza a Mio Cid el de Vivar,

Cuando Mio Cid vio tantas gentes agrupadas, se empezó a alegrar.

Mio Cid don Rodrigo no lo quiso retrasar,

Se encaminó a Valencia y se prepara para atacar,

La cerca Mio Cid bien cercada, pues artimañas no quiere usar,
         
          Tendríais que verlos salir y verlos entrar.

Sonando van sus nuevas todas por todo lugar,

Más son los que a Mio Cid vienen, sabed, que los que se le van.

Declaró una tregua, por si alguien les venía a ayudar; n

Nueve meses cumplidos, sabed, sobre ella yace,
            
         Cuando llegó el décimo, se la tuvieron que entregar.

Grandes son los gozos que van por ese lugar,

Cuando Mio Cid ganó a Valencia y entró en la ciudad.

Los que fueron de a pie y a caballo logran llegar,

¡El oro y la plata quién os lo podría contar!
           
           Todos eran ricos cuantos que allí están.


No hay comentarios:

Publicar un comentario